Selasa, Oktober 25, 2011

ANOTHER LAND-GRAB CASE?

Land grabs: ‘Police colluding with company’

KOTA KINABALU Oct 25, 2011: The displacement of villagers is continuing unabated in remote corners of Sabah – out of the public eye despite claims to the contrary by the Barisan Nasional (BN) state government.

Yet another land-grab case has surfaced. This time, it is in  Kampung Mapat and Kampung Mapad in Pitas.

The victims lodged a police report here yesterday claiming that police had assisted a private company, Syarikat Jayasama Sdn Bhd, alienate their NCR (native customary rights) land.

(Land matters come under the Paitan sub-district of Beluran district, though administratively the kampungs are under the Pitas district.)

Luking Mungui @ Luping, 42, one of the villagers, claimed that the lands in question had been theirs since 1923 and had been planted with rubber trees there as early as in 1984.

“NCR was long established in Mapat and Mapad in Paitan. There are five generations of us already. However, in June 2011, two policemen from the Beluran station came together with workers of a company who started to encroach into our NCR land.

“To our astonishment, these policemen – one known as Corporal Sarakil and the other unknown – were looking after the workers who started to encroach and tried to clear our land.

“Yesterday four policemen came in the company’s vehicle, threatening the villagers,” he said at a press conference soon after they lodged the police report.

No copy of court order

According to Luking, who is also the JKKK (village safety and security committee) chairman of Kampung Mapat in Pitas, the policemen stayed with the company’s workers at their “rumah kongsi” in Mapat.

NCR is established when it is ascertained that Sabah natives have lived and toiled on the land for at least three years.

Luking said that on Sept 22 this year at around 9am, Sarakil and another policeman by the name of Mazlan came to their kampung together with several company workers to tell the villagers that their visit was to show a “court order” for the Rungus villagers to vacate in one week the lands in Mapat and Mapad as the company will commence clearing the areas.

“However, these policemen did not give us a copy of the court order though we have asked for one.

“We even made a five-hour journey to Sandakan to meet the company’s lawyer, demanding the court order but they failed to show us a copy,” he said.

However, on Oct 20 at around 11.30am, while Luking and several villagers were still tapping their rubber trees, Sarakil and three other policemen arrested and handcuffed him.

They told Luking that he was detained because he had been obstructing the duty of a civil servant.

“I was brought by the police in the company’s vehicle to the Beluran district police. When we arrived, I was interrogated by four police officers.

“I was detained at the lock-up for one night and freed the next day,” Luking said, adding that he was shocked by the incident.

“The policemen are supporting the company, belittling our customary rights and destroying our livelihood by destroying our lands and crops.

“We will not surrender our rights. We will try to protect the evidence of our NCR claims…

“Besides destroying our rubber trees on 20 acres of land, they disturbed our ancestors’ graves, uprooted our herbal trees, our durian trees, rambutans, taraps, cempedaks, and other crops,” Luking said.

Violation of rights

Luking claimed that the villagers had been submitting land applications (for native title) since 2006 and sent numerous letters to the state Land and Survey Department to follow up on the applications.

“We also applied for a land inquiry on the existence of NCR lands there and the Beluran district office carried it out but until today there is no decision.

“How could the government do this to the natives?

Since the 1970s, we have been given subsidies and planting grants by the Agriculture Department for planting coconut trees and to do paddy farming.

“In alienating our NCR land to a company without having any regard to our rights, the Land and Survey Department has violated our constitutional rights…”

“The current government is in breach of its fiduciary duty to protect the pre-existing rights, interests and title of the natives over the NCR land held by us…” Luking added.

------

Beluran villagers lodge police report against firm

“On Oct 23, about 30 of us from both villages visited the area and saw four policemen and six staff from the company there. The company claimed to have owned 420 acres of the land for development, and to date, some 20 acres have been cleared.

“They claimed to have land title and a court order for villages to evacuate the area. But when we asked for a copy of the court order, they could not produce it to us,”

“I believe that being a native, we will have special privileges to our own land, we were born and raised there, and for the company to come in and ask us to leave home is just not right,”

Luking Luping Mungui one of the villagers

42 ulasan:

  1. Hak tanah rakyat patut dijaga dan dihormati.

    BalasPadam
  2. Harap pemimpin kita akan berusaha mempertahankan hak rakyat, utamakan rakyat.

    BalasPadam
  3. pekara ini perlu diberikan perhatian dan penyelesaian perlu dilakukan.

    BalasPadam
  4. harap hak dan kepentingan rakyat akan dijaga dengan baik..

    BalasPadam
  5. isu tanah ni tak pernah selesai. ada sahaja timbul.

    BalasPadam
  6. tanah yang sepatutnya menjadi hak penduduk harus dilindungi.

    BalasPadam
  7. walau berkali2 aduan dibuat kepada polis, sprm malah telahpun sampai ke mahkamah, tapi masalah rampasan tanah tetap juga berlaku di Sabah.. bukankah situasi ini sudahpun mencapai tahap kritikal? malah ada juga polis yang terlibat merampas tanah rakyat.. mereka semakin berani sebab tidak ada tindakan diambil terhadap mereka..

    BalasPadam
  8. apa gunanya undang2 jika tidak mampu membela nasib rakyat yang tertindas? apa gunanya anggota yang bertanggungjawab menegakkan undang2 jika mereka juga terlibat menindas rakyat? pengarah jabatan tanah dan pegawai2nya patut diberhentikan serta merta, begitu juga dengan pegawai polis yang terlibat.. bukan setakat ambil tindakan disiplin..

    BalasPadam
  9. Where is Pairin? Where is CM team? Where is UBF & SAPP? There should be responsible to resolve the NCR land matter.

    BalasPadam
  10. “We even made a five-hour journey to Sandakan to meet the company’s lawyer, demanding the court order but they failed to show us a copy,”

    What happen the company lawyer not able to prove with written document? Please investigate and action be taken for any illegal transaction.

    BalasPadam
  11. Semoga pihak polis tidak bertindak keras terhadap penduduk. Meraka adalah mangsa kes rampas, masalah harus diselesaikan dengan hati yang tenang dan cara yang lebih lembut.

    BalasPadam
  12. Kerajaan gagal mempertahankan hak milik penduduk, siapakah yang rakyat harus harapkan? Makin banyak penduduk terkena dengan kes rampas, rasa-rasa jumlah ini akan bertambah banyak jika tiada tindakan yang lebih wajar.

    BalasPadam
  13. "The victims lodged a police report here yesterday claiming that police had assisted a private company, Syarikat Jayasama Sdn Bhd, alienate their NCR (native customary rights) land."

    Adakah Syarikat Jayasama memiliki dokumen yang sah untuk menuntut tanah tersebut? Siapakah Pemilik Syarikat itu? Dari manakah & apa carakah yang Syarikat tersebut mendapat dokumen?

    BalasPadam
  14. memang tidak patutlah mereka ni diusir keluar begitu saja di tanah yang sudah mereka duduki berpuluh2 tahun.

    BalasPadam
  15. bawa kes ini di mahkamah. pasti dokumen yang dimiliki Syarikat Jayasama ada kaitan dengan Jabatan Tanah dan Ukur.

    BalasPadam
  16. kes yg tidak pernah selesai..

    BalasPadam
  17. getting fed up of land being grabbed. Why is it so easy for the land to be grabbed just like that.

    BalasPadam
  18. lands that are belong to the people should be protected.

    BalasPadam
  19. Lama kes ni tapi tak juga pandai selesai. Harap hal ini dapat perhatian serius daripada pihak2 yang berkaitan.

    BalasPadam
  20. Kalau tak juga selesai, saya sendiri pun mati akal apa lagi yang nak dibuat selain dari mengharapkan kerajaan campur tangan dan bantu pertahankan hak para penduduk.

    BalasPadam
  21. Kesian ba orang kampung ni.. Sudahlah susah dibuli lagi.

    BalasPadam
  22. Macam-macam saja masalah yang timbul... Makin lama makin banyak masalah tapi penyelesaiannya pula macam takda. adiii..

    BalasPadam
  23. Apapun, harap hal ini dapat ditanggani dengan sempurna demi kebaikan bersama.

    BalasPadam
  24. Harap kerajaan akan mempertahankan hak rakyat dalam isu tanah.

    BalasPadam
  25. Situasi win-win diperlukan.

    BalasPadam
  26. Kerajaan telah mengkaji masalah ini. Harap kerajaan akan dapat membuat keputusan berhubung rampasan tanah yang semakin menjadi-jadi ini.

    BalasPadam
  27. Selagi masalah tanah adat ini tidak selesai selagi itu kerajaan akan menghadapi masalah sokongan dari rakyat.

    BalasPadam
  28. Kerajaan masih gagal membuat sesuatu untuk mempertahankan hak milik tanah NCR.

    BalasPadam
  29. Adakah ahli jawatan kuasa gagal mencari punca dan cara penyelesaian yang lebih berkesan? Apakah tindakan yang akan diambil selagi kes rampas ini tidak diselesaikan?

    BalasPadam
  30. Kenapa senang je tanah dirampas? Apakah cara dan saluran yang mereka gunakan? Kenapa kerajaan negeri masih berdiam diri dengan kes rampas tanah tersebut?

    BalasPadam
  31. Adakah polis juga terbabit dengan kes rampas? Harap-harap ini cuma salah faham diantaranya. Semoga masalah dapat diselesaikan agar pihak penduduk dan syarikat yang akan ambil alih akan mendapat manfaat yang adil dan saksama.

    BalasPadam
  32. Apakah akan terjadi dengan penduduk yang kehilangan tanah yang merupakan sumber utama pendapatan mereka?

    BalasPadam
  33. I believe the government will have a amicable solution soon

    BalasPadam
  34. Kes rampasan tanah harus disiasat dengan teliti.

    BalasPadam
  35. Adakah ini menunjukkan banyak pihak lalai?

    BalasPadam
  36. If some sue, i don't think that'll help.

    BalasPadam
  37. Wonder when this will end. Soon?

    BalasPadam
  38. lack of land has caused these problem?

    BalasPadam